Exemples d'utilisation de "рибалок" en ukrainien

<>
Дністер - чудове місце для рибалок! Днестр - прекрасное место для рыбаков!
змагання на акваторії Ісеті рибалок; состязания на акватории Исети рыболовов;
Меотське поселення рибалок під Азовом. Меотское поселение рыбаков под Азовом.
Призначений для туристів, мисливців, рибалок, дачників. Предназначен для туристов, охотников, рыболовов, дачников.
Експлуатації рибалок присвячена повість "Чайки". Эксплуатации рыбаков посвящена повесть "Чайки".
Українське товариство мисливців та рибалок (УТМР) Украинское общество охотников и рыболовов (УООР)
Сувенір Товариства мисливців та рибалок "Звірі"; Сувенир Общества охотников и рыбаков "Звери";
Серед португальських рибалок дуже розвинена взаємодопомога. Среди португальских рыбаков очень развита взаимопомощь.
Одного з рибалок урятували, інший загинув. Один из рыбаков спасли, другой погиб.
Озеро швидко замерзає, популярне серед рибалок. Озеро быстро замерзает, популярно среди рыбаков.
Туристичний посуд для рибалок і мисливців. Туристическая посуда для рыбаков и охотников.
Акрополіс - Спорядження для мисливців та рибалок Акрополис - Снаряжение для охотников и рыбаков
Острів особливо приваблює аквалангістів і рибалок. Остров особенно привлекает аквалангистов и рыбаков.
На Кременчуцькому водосховищі тривають пошуки 20 рибалок. На Кременчугском водохранилище продолжаются поиски 20 рыбаков.
У Японії загінне полювання проводять групи рибалок. В Японии охота проводится отборной группой рыбаков.
Найбільшою популярністю у рибалок користується ловля коропа. Наибольшей популярностью у рыбаков пользуется ловля карпа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !