Exemples d'utilisation de "рисами" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 черта14
Основними рисами середземноморського стилю є: Основными чертами средиземноморского стиля являются:
Вирізнюються деякими архаїчними і специфічними рисами. Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами.
чорний - вертикальними і горизонтальними пересічними рисами; черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами;
Archaefructus - водні рослини з примітивними рисами. Archaefructus - водные растения с примитивными чертами.
Характерними рисами перехідної економіки Росії є: Характерными чертами переходной экономики России являются:
Художник наділяє свій образ демонічними рисами. Художник наделяет свой образ демоническими чертами.
Багатьма рисами Еґір нагадує античного Нептуна. Многими чертами Эгир напоминает античного Нептуна.
Основними рисами скандинавського інтер'єру є: Основными чертами скандинавского интерьера являются:
Іпотечне кредитування відрізняється трьома основними рисами. Ипотечное кредитование отличается тремя основными чертами.
Клімат різко континентальний з мусонними рисами. Климат резко континентальный с муссонными чертами.
Основними рисами сафарі в інтер'єрі є: Основными чертами сафари в интерьере являются:
Основними рисами провансу в інтер'єрі є: Основными чертами прованса в интерьере являются:
Основними рисами деконструктивізму в інтер'єрі є: Основными чертами деконструктивизма в интерьере являются:
Основними рисами модернізму в інтер'єрі є: Основными чертами модернизма в интерьере являются:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !