Exemples d'utilisation de "робило" en ukrainien

<>
СКБ-203 робило пускову установку; СКБ-203 делало пусковую установку;
Поки місто цього не робило. Пока компания этого не сделала.
Це робило Португалію вкрай уразливою. Это делало Португалию крайне уязвимой.
Все це робило його чудовим воєначальником. Все это делало его отличным военачальником.
Це робило збірку зрозумілою українському читачеві. Это делало сборник понятным украинскому читателю.
Використання міфології робило трагедію надзвичайно дохідливою. Использование мифологии делало трагедию необычайно доходчивой.
Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.
Вдало вибране місце робило його неприступним. Удачно выбранное место делало его неприступным.
Все це робило життя змістовним і цікавим. Всё это делало жизнь полноценной, интересной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !