Exemples d'utilisation de "робітничий" en ukrainien avec la traduction "рабочий"
Traductions:
tous20
рабочий20
на підприємствах встановлювався робітничий контроль;
на предприятиях устанавливался рабочий контроль;
Закінчив Іжевський вечірній Індустріальний робітничий факультет.
Окончил Ижевский вечерний Индустриальный рабочий факультет.
соціально-класові ознаки (робітничий, фермерський рух);
социально-классовые признаки (рабочий, фермерское движение);
Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.
Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями.
З розвитком промисловості формувався робітничий клас.
Развитие промышленности сопровождалось формированием рабочего класса.
Ümraniye) - робітничий район провінції Стамбул (Туреччина).
Umraniye) - рабочий район провинции Стамбул (Турция).
Одночасно із зростанням промисловості зароджувався робітничий клас.
С ростом промышленности зародился и рабочий класс.
Особливого характеру набув робітничий рух у Франції.
Особый характер получило рабочее движение во Франции.
На приватновласницьких підприємствах профспілки запроваджували робітничий контроль.
На частнособственнических предприятиях профсоюзы ввели рабочий контроль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité