Exemples d'utilisation de "роза вітрів" en ukrainien

<>
Роза Вітрів змінює норми провозу багажу Роза Ветров меняет нормы провоза багажа
Роза вітрів з шістнадцятьма променями. Роза ветров с шестнадцатью лучами.
Роза ніколи не буде виглядати недоречно. Роза никогда не будет выглядеть неуместно.
Вежа вітрів у Йокогамі, Японія (1986) Башня ветров в Йокогаме, Япония (1986)
Роза Хайрулліна в ролі ханші Тайдули. Роза Хайруллина в роли ханши Тайдулы.
У Трієсті знаходиться музей вітрів. В Триесте располагается музей ветров.
1979 - EP "Роза Римбаєва / Джо Дассен", СРСР. 1979 - EP "Роза Рымбаева / Джо Дассен", СССР.
Переваги металевих силосів від "Троянди вітрів": Преимущества металлических силосов от "Розы ветров":
Керували групою Карл Лібкнехт та Роза Люксембург. Возглавили её Карл Либкнехт и Роза Люксембург.
Поля захищаються від вітрів лісосмугами (вітропорами). Поля защищают от ветров лесополосами (ветропорами).
19 листопада - Жуан Гімарайнш Роза, бразильський письменник. 19 ноября - Жуан Гимарайнш Роза, бразильский писатель.
Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів. Местность закрыта Карпатскими горами от ветров.
ПАО "Трикотажна фабрика" Роза " ПАО "Трикотажная фабрика" Роза "
одна з причин виникнення гірськодолинних вітрів. одна из причин возникновения горно-долинных ветров.
24 жовтня - Роза Паркс, правозахисниця. 24 октября - Роза Паркс, правозащитница.
Середня швидкість переважаючих вітрів по сезонах: Средняя скорость преобладающих ветров по сезонам:
Гімарайнш Роза писав новели та оповідання. Гимарайнс Роза писал новеллы и рассказы.
напрям переважаючих вітрів за сезонами: Направление преобладающих ветров по сезонам:
1 червона роза з доставкою - SunRose 1 красная роза с доставкой - SunRose
Це знаменита "Альтанка вітрів". Это знаменитая "Беседка ветров".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !