Exemples d'utilisation de "розбиваються" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 разбиваться7
Потім знову розбиваються по парах. Далее они разбиваются по парам.
Епізоди "і" Театр, де розбиваються серця ". Эпизоды "и" Театр, где разбиваются сердца ".
Камеральні роботи розбиваються на такі процедури: Камеральные работы разбиваются на такие процедуры:
Під час спарювання розбиваються по парах. Во время спаривания разбиваются по парам.
Стеки протоколів розбиваються на три рівні: Стеки протоколов разбиваются на три уровня:
Вони розбиваються на групи (категорії) за тематикою. Они разбиваются на группы (рубрики) по тематике.
Рідше тренінги розбиваються на 2-3 дні. Реже тренинги разбиваются на 2-3 дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !