Exemples d'utilisation de "розгорнуто" en ukrainien avec la traduction "развернуть"

<>
Traductions: tous18 развернуть18
Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії. Развернуто 54 койки интенсивной терапии.
ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика. рынок развернут фронтом к Крещатику.
Виставку розгорнуто у двох залах. Экспозиция развёрнута в двух залах.
Відділення розгорнуто на 10 ліжок. Отделение развернуто на 10 коек.
Відділення розгорнуто на 40 ліжок. Отделение развёрнуто на 40 коек.
У відділенні розгорнуто 6 ліжок. В отделении развернуто 6 коек.
У відділенні розгорнуто 45 ліжок. На отделении развернуто 45 коек.
Розгорнуто в окремому екранованому модулі. Развернуто в отдельном экранированном модуле.
В області розгорнуто 270 наркологічних ліжок. В области развернуто 270 наркологических коек.
У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників. В Японии развернут международный лагерь спасателей.
В лікувальному корпусі розгорнуто і працюють: В лечебном корпусе развернуты и работают:
Нейрохірургічне відділення розгорнуто на 30 ліжок. Нефрологическое отделение развернуто на 30 коек.
Відділення пульмонології розгорнуто на 45 ліжок. Отделение пульмонологии развернуто на 25 коек.
Розгорнуто 14 спеціалізованих диспансерів, центрів, лікарень. Развернуто 14 специализированных диспансеров, центров, больниц.
Розгорнуто було 70 ліжок, працювало 4 лікаря. Развернуто было 70 коек, работало 4 врача.
На території області розгорнуто 16 пунктів обігріву. На территории области развернуто 16 пунктов обогрева.
В лікарні розгорнуто 100 ліжок для дорослих. В больнице развернуто 100 коек для взрослых.
Також розгорнуто понад 3,5 тисячі пунктів обігріву. "Развернуто более 3,5 тыс. пунктов обогрева.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !