Exemples d'utilisation de "роззброєння" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 разоружение12
роззброєння та конверсію військового виробництва. разоружение и конверсия военного производства.
Існує ініціатива повного ядерного роззброєння. Существует инициатива полного ядерного разоружения.
Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору" Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора"
Україну) до "роззброєння всіх незаконних груп". Украину) к "разоружению всех незаконных групп".
Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний. Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен.
"Роззброєння зазначено в заповіті Альфреда Нобеля. "Разоружение указано в завещании Альфреда Нобеля.
Хімічне роззброєння Сирії: проблеми і перспективи. Химическое разоружение Сирии: проблемы и перспективы.
збереження миру, роззброєння, відвернення ядерної війни; мира, разоружения, предотвращения мировой ядерной войны;
Центр дослідження армії, конверсії та роззброєння Центр исследований армии, конверсии и разоружение
припинити роззброєння радянських полків і червоноармійців. прекратить разоружение советских полков и красноармейцев.
Роззброєння - ключ до вирішення глобальних проблем. Разоружение - ключ к решению глобальных проблем.
Автор багатьох праць з проблем роззброєння: "Тривога!" Автор многих работ по проблемам разоружения: "Тревога!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !