Exemples d'utilisation de "розкрийте зміст" en ukrainien
Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права.
Раскройте содержание аутентичного толкования норм права.
Розкрийте зміст поняття "освічений абсолютизм".
Дайте определение понятия "просвещенный абсолютизм".
Розкрийте історичне значення діяльності Братства тарасівців.
Раскройте историческое значение деятельности Братства тарасовцев.
В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
По мере углубления исследований содержание термина сузился.
Розкрийте сутність основних показників структури популяцій.
Раскройте сущность основных показателей структуры популяций.
Якщо будете вставляти застібку-блискавку, розкрийте її.
Если будете вставлять застежку-молнию, раскройте ее.
У графі 5 записується зміст оформлюваного документа.
В графе 5 записывается содержание оформляемого документа.
Розкрийте основні засади теорії "офіційної народності".
Раскройте основное содержание теории "официальной народности".
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Розкрийте особливості масонства в Наддніпрянській Україні.
Раскройте особенности масонства в Приднепровской Украине.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності.
Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.
зміст соціальних орієнтацій, установок, цінностей, інтересів;
содержание социальных ориентаций, установок, ценностей, интересов;
Зміст і специфіка фінансів невиробничої сфери.
Содержание и особенности финансов непроизводственной сферы.
Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
Раскройте причины политической раздробленности Киевской
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité