Exemples d'utilisation de "розмова відбулася" en ukrainien
"Окрема розмова відбулася з працівниками місцевого облавтодору.
"Отдельный разговор состоялся с работниками местного облавтодора.
Олександр Чижевський: "У перерві відбулася чоловіча розмова"
Артем Милевский: "В перерыве состоялся мужской разговор"
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками.
После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Успішно відбулася кіберспортивна конференція eSPORTconf Ukraine 2017!
Успешно состоялась киберспортивная конференция eSPORTconf Ukraine 2017!
Після кінопоказу відбудеться розмова режисера з глядачами.
После фильма состоится встреча режиссера со зрителями.
У 1978 відбулася централізація бібліотек Мелітополя.
В 1978 состоялась централизация библиотек Мелитополя.
Інавгурація Квасневського відбулася 23 грудня 1995 року.
Инаугурация Квасьневского прошла 23 декабря 1995 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité