Exemples d'utilisation de "розмірами" en ukrainien avec la traduction "размер"

<>
Traductions: tous46 размер46
afficher
Виготовлення продукції за індивідуальними розмірами Изготовление продукции по индивидуальным размерам
Молекули крохмалю неоднакові за розмірами. Молекулы крахмала неоднородны по размерам.
невеликою масою і габаритними розмірами; небольшая масса и габаритные размеры;
Розрізняються устриці і своїми розмірами. Различаются устрицы и своими размерами.
великим за розмірами обробним столом. большим по размерам разделочным столом.
Вони не обмежуються максимальними розмірами. Она не ограничивается максимальными размерами.
відповідність продуктивності повітроочисника розмірами приміщення. соответствие производительности воздухоочистителя размерам помещения.
Розкладаємо готові гілки за розмірами Раскладываем готовые ветки по размерам
Багато кратерів вражають своїми розмірами. Многие кратеры впечатляют своими размерами.
Розмірами бактерії різняться ще сильніше. Размерами бактерии разнятся еще сильнее.
Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю. Отличается размерами и необычайной агрессивностью.
Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам. Различаются по конфигурациям, размерам, формам.
Історичні землі характеризуються різними розмірами. Исторические области бывают разных размеров.
Виділяється розмірами і густим оперенням. Выделяется размерами и густым оперением.
2 молотка з різними розмірами. 2 молотка с разными размерами.
Розрахувати вартість за моїми розмірами Рассчитать стоимость по моим размерам
Зорі різняться між собою розмірами. Зари различаются между собой размерами.
Розмірами трохи більше пентери (квінкверема). Размерами немного больше пентеры (квинквиремы).
Премії максимальними розмірами не обмежуються. Премии максимальными размерами не ограничены.
Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger