Exemples d'utilisation de "розплачуватися" en ukrainien avec la traduction "расплачиваться"

<>
Traductions: tous6 расплачиваться5 рассчитываться1
Але ще простіше - розплачуватися карткою. Но еще проще - расплачиваться карточкой.
За потужність двигуна доводиться розплачуватися рублем. За мощность двигателя придется расплачиваться рублем.
Однак за таку перспективу доводиться розплачуватися. Однако за такую перспективу приходится расплачиваться.
Розплачуватися за це довелося дорогою ціною. Расплачиваться за это пришлось дорогой ценой.
Розплачуватися потрібно на виїзді по лічильнику. Расплачиваться нужно на выезде по счётчику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !