Exemples d'utilisation de "розповіла" en ukrainien avec la traduction "рассказать"

<>
Ми сміємося щодня ", - розповіла Елcі. Мы смеемся ежедневно ", - рассказала Элси.
Ми чекаємо результату ", - розповіла Закревська. Мы ждем результата ", - рассказала Закревская.
Про неї розповіла місцева жителька. О них рассказала местная жительница.
Дженніфер Еністон розповіла про "Мандрівників" Дженнифер Энистон рассказала о "Друзьях"
Екскурсовод розповіла нам багато цікавого. Экскурсовод рассказал много всего интересного.
СБУ розповіла, як заблокує "ВКонтакте" СБУ рассказала, как заблокирует "ВКонтакте"
Це називається депопуляція ", - розповіла науковець. Это называется депопуляция ", - рассказала ученый.
Нас відмовились евакуювати ", - розповіла Галабала. Нас отказались эвакуировать ", - рассказала Галабала.
Руслана розповіла про своєму різдвяному проекті: Руслана рассказала о своем рождественском проекте:
Податкова розповіла, в чому звинувачують "Розетку" Налоговая рассказала, в чем обвиняют "Розетку"
Про це Альона розповіла Валентині Клименко. Об этом Алена рассказала Валентине Клименко.
Також Сеник розповіла подробиці про напад. Также Сеник рассказала подробности о нападении.
Він розуміє, що Тоска все розповіла. Он понимает, что Тоска всё рассказала.
Напевно, Женя розповіла про нічні дзвінки... Наверное, Женя рассказала о ночных звонках...
Забавне те, що вона розповіла казку. Забавное то, что она рассказала сказку.
Раніше синоптик розповіла, що прийдуть морози. Ранее синоптик рассказала, что придут морозы.
Співачка розповіла, що лікувалася за допомогою антидепресантів. Певица рассказала, что лечиться с помощью антидепрессантов.
Анна Теряник розповіла про людей, якім допомогала. Анна Теряник рассказала о людях, которых спасала.
Вона розповіла працівникам міліції, що її щойно зґвалтували. Девушка рассказала милиционерам, что только что ее изнасиловали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !