Exemples d'utilisation de "розподіл" en ukrainien
Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга.
Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга.
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
непрозорий і несправедливий розподіл національного доходу;
непрозрачное и несправедливое деление национального дохода;
розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную;
структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
структуру производства и функциональное разделение мощностей;
Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации.
випадковий розподіл адресного простору процесу.
случайное распределение адресного пространства процесса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité