Exemples d'utilisation de "розподілених" en ukrainien

<>
Стандартизація розробки у розподілених командах. Стандартизация разработки в распределённых командах.
держави, а звідси - трьох розподілених влад. государства, а отсюда - трех разделенных властей.
Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций
Закупівля послуг електромережі з розподілених енергоресурсів. Закупка услуг электросети с распределенных энергоресурсов.
Теорія і практика фасилітації розподілених ретроспектив Теория и практика фасилитации распределённых ретроспектив
розподілених багатомашинних багатокористувацьких комплексів (клас 3). распределённых многомашинных многопользовательских комплексов (класс 3).
180 000 м2 виробничих площ, розподілених по 5 заводам 180 000 м2 производственных площадей, распределенных по 5 заводам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !