Exemples d'utilisation de "розрахунків" en ukrainien
Traductions:
tous47
расчет47
Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.
Передачу отчетных данных Администратору расчетов.
Використовуйте Калькулятор для приблизних розрахунків.
Используйте Калькулятор для приблизительных расчетов.
Перевірка арифметичних розрахунків клієнта (перерахунок).
Проверка арифметических расчетов клиента (пересчет).
• бухгалтерське і документальне оформлення проведених розрахунків.
• бухгалтерское и документарное оформление произведённых расчётов.
Проведення розрахунків за вироблену електричну енергію
Проведение расчётов за выработанную электрическую энергию
Це дозволяє уникнути незручних кругових розрахунків.
Это позволяет избежать неудобных круговых расчетов.
Як убезпечити смартфон від несанкціонованих розрахунків?
Как обезопасить смартфон от несанкционированных расчётов?
Основою безготівкових розрахунків є міжбанківські розрахунки.
Основой безналичных расчётов являются межбанковские расчёты.
Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.
Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов.
звірка взаємних розрахунків із кредиторами (дебіторами);
сверка взаимных расчетов с кредиторами (дебиторами);
Проведення інженерних розрахунків і розробка креслень.
Произведение инженерных расчетов и разработка чертежей.
пасивний субрахунок № 642 "Інші розрахунків бюджетом".
Пассивный субсчет № 642 "Прочие расчетов бюджетом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité