Exemples d'utilisation de "розробку" en ukrainien avec la traduction "разработка"

<>
Traductions: tous46 разработка46
Заповнення брифу на розробку сайту. Заполнение брифа на разработку сайта.
Забезпечував розробку актуалітетів політики розвитку. Обеспечивал разработку актуалитетов политики развития.
розробку маркетингової і комунікаційної платформи; разработка маркетинговой и коммуникационной платформы;
Складаємо індивідуальний договір на розробку. Составляем индивидуальный договор на разработку.
родовищ або ускладнюють їх розробку; месторождения или осложняющих его разработку;
розробку та оптимізацію бізнес-моделей; разработку и оптимизацию бизнес-моделей;
отримання технологічного сервісу, розробку рецептур, Получение технологического сервиса, разработку рецептур,
розробку оригінал-макету дизайну упаковки разработку оригинал-макета дизайна упаковки
Ми робимо розробку, редизайн, розвиток Мы делаем разработку, редизайн, развитие
розробку нових видів спеціалізованих маргаринів, Разработку новых видов специализированных маргаринов,
організують розробку місцевих екологічних програм; организация разработки местных экологических программ;
Розробку моделей по ескізам замовника Разработку моделей по эскизам заказчика
Френсіс вирішив вдосконалити розробку Бойдена. Френсис решил усовершенствовать разработку Бойдена.
Трансгуманісти підтримують розробку нових технологій; Трансгуманисты поддерживают разработку новых технологий;
Довірте розробку спеціалістам РЕНОМЕ-СМАРТ Доверьте разработку специалистам РЕНОМЕ-СМАРТ
Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ. Начнем разработку шельфовых газовых месторождений.
на розробку свого фірмового брендбуку на разработку своего фирменного брендбука
Декілька дослідницьких груп продовжили розробку Mach; Несколько исследовательских групп продолжили разработку Mach;
Скачати бріф на розробку рекламної кампанії Скачать бриф на разработку рекламной кампании
Виконання розробок по специфікаціям на розробку. Выполнение разработок по спецификациям на разработку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !