Exemples d'utilisation de "розроблених" en ukrainien

<>
Повторне використання раніше розроблених виразів Повторное использование уже разработанных выражений
Приклади сайтів, розроблених командою IT Prosteer Примеры сайтов, созданных командой IT Prosteer
близько 1000 вітражів розроблених саме нами более 1000 витражей разработанных именно нами
бізнес-стратегій, розроблених для досягнення цих цілей; бизнес-стратегий, разработанных для достижения этих целей;
більше 20 програм харчування, розроблених лікарем-дієтологом более 20 программ питания, разработанных врачом-диетологом
9 рівнів захисту, розроблених компанією Texas Instruments. 9 уровней защиты, разработанных компанией Texas Instruments.
Приклади інтернет-магазинів, розроблених командою IT Prosteer Примеры интернет-магазинов, разработанных командой IT Prosteer
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !