Exemples d'utilisation de "розробці" en ukrainien avec la traduction "разработка"
Traductions:
tous23
разработка23
При розробці використовувалася аеродинамічна труба.
При разработке использовалась аэродинамическая труба.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю;
разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
Віталік Бутерін зосередиться на розробці Ethereum
Виталик Бутерин сосредоточится на разработке Ethereum
Був консультантом при розробці проекту Дніпрогесу.
Был консультантом при разработке проекта Днепрогэса.
Приймала участь в розробці інтерактивних дисплеїв.
Принимала участие в разработке интерактивных дисплеев.
GeneticsPro - спеціалізується на розробці професійних розширень
GeneticsPro - специализируется на разработке профессиональных расширений
Фокус на розробці родовищ першочергового значення.
Фокус на разработке месторождений первоочередного значения.
участь у розробці концепцій декорування приміщень;
участие в разработке концепций декорирования помещений;
Антонова) - спеціалізується на розробці авіаційної техніки.
"Антонов" специализируется на разработке авиационной техники.
GentleDevs спеціалізується на розробці мобільних ігор.
GentleDevs специализируется на разработке мобильных игр.
При розробці дизайн-проектів враховуються побажання замовників.
При разработке дизайн-проектов учитываются пожелания заказчиков.
B2B-конференція присвячена розробці та створенню відеоігор.
B2B-конференция посвящена разработке и созданию видеоигр.
Даний формат застосовується в розробці інтернет-сайтів.
Данный формат применяется в разработке интернет-сайтов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité