Exemples d'utilisation de "розумних" en ukrainien

<>
Реалізація розумних контрактів в системі Реализация умных контрактов в системе
Метелик харчується снами розумних істот; Мотылёк питается снами разумных существ;
Розвивайте творчих і розумних гравців. Развивайте творческих и интеллектуальных игроков.
Конструктор - іграшка для розумних дітей! Конструктор - игрушка для умных детей!
Чекаємо від Вас розумних рішень. Ждем от Вас разумных решений.
З днем розумних людей, хлопці! С днем умных людей, ребята!
Перед вами постають 12 "розумних" мікропроцесорів, Перед вами предстают 12 "разумных" микропроцессоров,
Корпоративна серія розумних окулярів Google Glass Корпоративная серия умных очков Google Glass
Існує два розумних шляхи виправлення ситуації. Существует два разумных пути исправления ситуации.
Розробка тактичних проникливих і розумних гравців. Разработка тактических проницательный и умный игроков.
Отримуйте якісні послуги по розумних цінах! Получайте качественные услуги по разумным ценам!
9 коментарів на "Огляд" розумних "будильників aXbo" 9 комментариев на "Обзор" умных "будильник aXbo"
Астрофізики оцінили число розумних цивілізацій у Всесвіті Астрофизики оценили число разумных цивилизаций во Вселенной
Створення розумних фабрик як метод диверсифікації виробництва Cоздание умных фабрик как метод диверсификации производства
вчення про "світи розумних ідей" у Шопенгауера. учение о "мире разумных идей" у Шопенгауэра.
Другий Експо-Конгрес "Бізнес для Розумних Міст" Второй Экспо-Конгресс "Бизнес для Умных Городов"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !