Exemples d'utilisation de "розуміння" en ukrainien

<>
розуміння загальних принципів web-розробки понимание общих принципов web-разработки
Розуміння її потреби прийшло надто пізно. Осознание их необходимости пришло чересчур поздно.
Розуміння та налаштування примірників RADOSGW. Понимать и настраивать экземпляры RADOSGW.
Глокальне розуміння арт-світу сьогодні Глокальное понимание арт-мира сегодня
Давайте переглянемо традиційне розуміння ринку. Давайте пересмотрим традиционное понимание рынка.
Моделі полегшують розуміння труднощів реальності. Модели облегчают понимание сложной реальности.
Розуміння різних типів анаболічних стероїдів Понимание различных типов анаболических стероидов
розуміння налаштувань камери в FSX. понимание настроек камеры в FSX.
Розуміння системи доменних імен (DNS) Понимание системы доменных имен (DNS)
Розуміння посилань Павла на головування Понимание ссылки Павла на главенство
Розуміння принципів гнучкого управління проектами Понимание принципов гибкого управления проектами
розуміння прекрасного, комічного й трагічного; понимание прекрасного, комического и трагического;
Щиро сподіваємося на Ваше розуміння! Очень надеемся на Ваше понимание!
Розуміння причин шуму у вухах Понимание причин шума в ушах
Нове розуміння захисної модальності організму Новое понимание защитной модальности организма
Розуміння упаковки за допомогою Maven Понимание упаковки с использованием Maven
Водіїв просять із розуміння поставитися... Водителей призывают с пониманием отнестись...
Дякуємо за розуміння та небайдужість!!! Спасибо за понимание и неравнодушие!!!
Дякуюємо за розуміння, будьте здорові. Спасибо за понимание, будьте здоровы.
Християнське розуміння соціального ринкового господарства. Христианское понимание социального рыночного хозяйства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !