Exemples d'utilisation de "розчленована" en ukrainien

<>
Берегова лінія дуже розчленована лиманами. Береговая линия очень расчленена лиманами.
Берегова лінія розчленована глибокими затоками. Береговая линия изрезана глубокими заливами.
Берегова лінія островів добре розчленована. Береговая линия островов очень расчленена.
Берегова лінія Індійського океану розчленована слабо. Береговая линия Индийского океана изрезана слабо.
Берегова лінія океану сильно розчленована; Береговая линия океана сильно расчленена;
Поверхня материкових островів сильно розчленована. Поверхность материковых островов сильно расчленена.
Німеччина була окупована і розчленована. Германия была оккупирована и расчленена.
а) сильно чи слабо розчленована; а) сильно или слабо расчленена;
Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована. Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена.
Розчленована притоками річок Неккар і Дунай. Расчленена притоками рек Неккар и Дунай.
Це найбільш піднята і розчленована територія області. Это наиболее приподнятый и расчлененный участок области.
Поверхня міста розчленована річками Лімниця, Сівка, Млинівка. Поверхность города расчленена реками Лимныця, Сивка, Млынивка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !