Exemples d'utilisation de "розширення" en ukrainien

<>
Розширення функціональних можливостей студійної апаратури. Расширение функциональных возможностей студийных аппаратов.
ПК-версія підтримує розширення 4K. ПК-версия поддерживает разрешение 4K.
MathWorld. Манія переслідування - Розширення задачі про мишей Мания преследования - расширенная задача про мышей.
Варикозне розширення вен на ногах, Варикозное расширение вен на ногах,
Розширення бази даних ВС-Бази. Расширение базы данных ВС-Базы.
Розширення Surfshark VPN для Chrome Расширение Surfshark VPN для Chrome
розширення демократизації суспільного життя, гласність; расширение демократизации общественной жизни, гласность;
Законодавчої опрацювання, розширення та уточнення. законодательной проработки, расширения и уточнения.
Розширення й звуження значень слів. Расширение и сужение значений слов.
IV стадія варикозного розширення вен IV стадия варикозного расширения вен
просторову локалізацію або розширення масштабів; пространственную локализацию или расширение масштабов;
Запобігти появі Варикозне розширення вен; Предотвратить появление варикозного расширения вен;
значне розширення обсягів антиретровірусної терапії. значительное расширение объемов антиретровирусной терапии.
підтримка плагінів для розширення функціональності; поддержка плагинов для расширения функциональности;
Розширення мережі університетських ліцейських класів; расширение сети университетских лицейских классов;
· варикозне розширення вен нижніх кінцівок; · варикозное расширение вен нижней конечности;
Відбувається також розширення мезентеріальних судин. Происходит также расширение мезентериальных сосудов.
Розповівши про розширення своїм друзям. Рассказав о расширении своим друзьям.
Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору. Развитие творческих способностей, расширение кругозора.
За Гарза, продовжити розширення 2015. По Гарза, продолжить расширение 2015.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !