Exemples d'utilisation de "розширювалася" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 расширяться7
Але поступово розширювалася географія досліджень. Но постепенно география исследований расширялась.
Діяльність створених банків розвитку поступово розширювалася. Деятельность созданных банков развития постепенно расширялась.
Область поширення донського рубля поступово розширювалася. Область обращения донского рубля постепенно расширялась.
Влада людини над природою значно розширювалася. Власть человека над природой значительно расширялась.
З роками вона росла і розширювалася. С годами она росла и расширялась.
Особливо бурхливо розширювалася торгівля з Росією. Особенно бурно расширялась торговля с Россией.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася. Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !