Exemples d'utilisation de "рср" en ukrainien

<>
Traductions: tous44 сср44
afficher
Перебувало під патронажем Української РСР. Находился под патронажем Украинской ССР.
Визначник прісноводних водоростей Української РСР. Определитель пресноводных водорослей Украинской ССР.
Заслужена артистка Вірменської РСР (1963). Заслуженная артистка Армянской ССР (1963).
Кодекс торговельного мореплавства Союзу РСР. Кодекс Торгового мореплавания Союза ССР.
Народная артистка Вірменської РСР (1935). Народная артистка Армянской ССР (1935).
присвоює почесні звання Української РСР; присваивает почетные звания Украинской ССР;
Академік АН Казахської РСР (1952). Академик АН Казахской ССР (1952).
Працював на цілині в Казахській РСР. Работал на целине в Казахской ССР.
20 серпня 1923, Шемаха, Азербайджанська РСР; 20 августа 1923, Шемаха, Азербайджанская ССР;
Закінчила Сільскогосподарський інститут Грузинської РСР (1934). Окончила Сельскохозяйственный институт Грузинской ССР (1934).
Заамінскій горнолесной заповідник, в Узбецькій РСР. Зааминский горнолесной заповедник - в Узбекской ССР.
Центральний виконавчий комітет Союзу РСР постановляє: Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Обиралася депутатом Верховної Ради Якутської РСР. Избиралась депутатом Верховного Совета Якутской ССР.
Покарання відбувала в таборах Киргизької РСР. Наказание отбывала в лагерях Киргизской ССР.
Працював на консервних підприємствах Узбецької РСР. Работал на консервных предприятиях Узбекской ССР.
1908, Лієпая, нині Латвійською РСР, - 15. 1908, Лиепая, ныне Латвийской ССР, ? 15.
Відмінник народної освіти Казахської РСР (1964). Отличник народного просвещения Казахской ССР (1964).
Місце народження: м. Павлодар Казахської РСР. Место рождения - г. Павлодар Казахской ССР.
Шові, бальнеокліматичний курорт в Грузинській РСР. Шови, бальнеоклиматический курорт в Грузинской ССР.
за восьмитомну працю "Історія Української РСР"). за восьмитомну труд "История Украинской ССР").
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger