Exemples d'utilisation de "рухової активності" en ukrainien

<>
Фізіологія спорту й рухової активності. Физиология спорта и двигательной активности.
Вплив рухової активності на здоров'я. Значение двигательной активности для здоровья.
часткова або повна втрата рухової активності; частичной или полной потерей двигательных функций;
Іншим полюсом рухової активності є гіподинамія. Другим полюсом двигательной активности является гиподинамия.
Недолік рухової активності відзначений 39,9% студентів; Недостаток двигательной активности отмечен 39,9% студентов;
Піки активності відбуваються приблизно кожні 11 років. Пики активности происходят примерно каждые 11 лет.
Алкоголь знижує швидкість рухової реакції. Алкоголь снижает скорость двигательной реакции.
сповіщення про активності із фото звітом оповещения об активности с фото отчетом
Алкоголь змінює швидкість рухової реакції. Алкоголь меняет скорость двигательной реакции.
"Програма сприяння громадській активності" Долучайся! "Программа содействия общественной активности" Включайся!
аналіз активності в обраному сегменті ринку; анализ активности в выбранном сегменте рынка;
значенням сумарної питомої активності природних радіонуклідів. величина суммарной удельной активности естественных радионуклидов.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Роль активності холінестерази у анестезіології Роль активности холинэстеразы в анестезиологии
РБТЛ-тест (визначення проліферативної активності лімфоцитів) РБТЛ-тест (определение пролиферативной активности лимфоцитов)
Закінчення активності метеорного потоку Персеїди - 24 серпня. Окончание активности метеорного потока Персеиды - 24 августа.
"Містки громадської активності": проект з картування громад "Мосты общественной активности": проект по картированию громад
В текстах садхан описується чотири активності: В текстах садхан описывается четыре активности:
Молекулярні механізми багатосторонньої біологічної активності інтерлейкіну-7 Молекулярные механизмы многосторонней биологической активности интерлейкина-7
препарати амфетамінового типу пониженої активності, ЛСД. препараты амфетаминового типа сниженной активности, ЛСД.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !