Exemples d'utilisation de "рівній" en ukrainien

<>
Встановлюється на рівній горизонтальній поверхні. Устанавливается на ровной горизонтальной поверхности.
соціального діалогу в рівній кількості. социального диалога в равном количестве.
гладким - викопування лунок на рівній поверхні, гладким - выкапывание лунок на ровной поверхности,
Ми відчуваємо відповідальність в рівній мірі Мы чувствуем ответственность в равной степени
При недостатньо рівній стіні використовують дюбелі. При недостаточно ровной стене используют дюбели.
Їх в рівній мірі вигодовують обоє батьків. Их в равной степени выкармливают оба родителя.
Забарвлення стелі вимагає ідеально рівній поверхні. Окраска потолка требует идеально ровной поверхности.
Просто розкладіть його на рівній поверхні. Просто разложите его на ровной поверхности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !