Exemples d'utilisation de "рідкісних" en ukrainien
наявність ексклюзивних, витриманих, рідкісних сортів пива;
наличие эксклюзивных, выдержанных, редких сортов пива;
Використовують таку маніпуляцію в рідкісних випадках.
Используют такую манипуляцию в редких случаях.
у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы.
У рідкісних видів розвиток протікає із метаморфозом.
У редких видов развитие протекает с метаморфозом.
Тут можна побачити рідкісних тварин, унікальні рослини.
Здесь водятся редкие животные и произрастают уникальные растения.
Розробки кріоліту, руд кольорових і рідкісних металів.
Добыча криолита, руд цветных и редких металлов.
На Сафазі можна поласувати стравами з рідкісних морепродуктів.
В Сафаге вы можете насладиться блюдами редкие морепродукты.
Тільки в рідкісних випадках можливе зараження повітряно-крапельним шляхом.
В исключительно редких случаях возможен воздушно-капельный путь заражения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité