Exemples d'utilisation de "різновидом" en ukrainien

<>
Traductions: tous34 разновидность34
afficher
Різновидом патології виступає універсальна алопеція. Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция.
узгодження є різновидом дозвільного документу; согласование является разновидностью разрешительного документа;
Аквабайк є різновидом водномоторного спорту. Аквабайк это разновидность водномоторного спорта.
Різновидом гарячого компресу є припарки. Разновидностью горячего компресса является припарка.
Різновидом жуаня є юецинь [1]. Разновидностью жуаня является юэцинь [1].
Цей танець є різновидом Тарантела. Этот танец является разновидностью Тарантелла.
Різновидом піке є вафельна тканина. Разновидностью пике является вафельная ткань.
Водяний смерч є різновидом торнадо. Водяной смерч является разновидностью торнадо.
різновидом горизонтальних є радіальні відстійники. разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники.
Піфагорійці вважали їх різновидом планет. Пифагорейцы считали их разновидностью планет.
Іноді його вважають різновидом помаранчі. Иногда его считают разновидностью померанца.
Орган є конкретним різновидом організації. Орган есть конкретная разновидность организации.
Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.
Трансферні ціни є різновидом оптової ціни. Трансфертные цены являются разновидностью оптовой цены.
Різновидом консорціумного кредиту є паралельний кредит. Разновидностью консорциумного кредита является параллельный кредит.
Різновидом цього режиму є фінансова олігархія. Разновидностью этого режима является финансовая олигархия.
Особливим різновидом Х. ч. є мелодекламація. Особой разновидностью X. ч. является мелодекламация.
Алкоголізм вважається різновидом токсикоманії (хімічна аддикція). Алкоголизм считается разновидностью токсикомании (химическая аддикция).
Різновидом політичного маркетингу є політична іміджологія. Разновидностью политического маркетинга является политическая имиджелогия.
Різновидом службового є функціональний обов'язок. Разновидностью служебного является функциональная обязанность.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger