Exemples d'utilisation de "різного" en ukrainien avec la traduction "различный"
Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози).
Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).
цитологічні дослідження різного біологічного матеріалу.
цитологические исследования различного биологического материала.
різного виду обгортання (грязьові, медові, водоростеві),
различного вида обертывания (грязевые, медовые, водорослевые),
надання катафального транспорту (різного рівня комфортності);
предоставление катафального транспорта (различного уровня комфортности);
пухлини різного генезу на паращитовидних залозах;
опухоли различного генеза на паращитовидных железах;
Створюємо геоінформаційні системи різного рівня складності.
Создаем геоинформационные системы различного уровня сложности.
Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).
Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering).
Зволожувачі різного типу (газові, електродні, парові)
Увлажнители различного типа (газовые, электродные, паровые)
Це тепловізори різного призначення і безпілотники.
Это тепловизоры различного назначения и беспилотники.
Аналіз життєздатності сапфірового потомства різного походження
Анализ жизнеспособности сапфирового потомства различного происхождения
запалення мигдалин, горла, гортані різного походження;
воспаление миндалин, горла, гортани различного происхождения;
порушення кровозабезпечення мозку (інсульти різного походження);
нарушения кровоснабжения мозга (инсульты различного происхождения);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité