Exemples d'utilisation de "різноманітна" en ukrainien

<>
Природа дуже красива і різноманітна. Природа очень красивая и разнообразная.
Культура людства багата і різноманітна. Культура человечества богата и многообразна.
Взагалі фауна національного парку різноманітна. Фауна национального парка тоже разнообразно.
Іспанія - красива і різноманітна країна. Испания - прекрасная и различная страна.
Харківська область багата і різноманітна. Харьковская область богата и разнообразна.
Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна. История этических учений чрезвычайно многообразна.
Композиторська спадщина Уайта велика і різноманітна. Композиторское наследие Уайта велико и разнообразно.
Фауна також не дуже різноманітна. Фауна также не слишком разнообразна.
Біологічна роль калію досить різноманітна. Биологическая роль кальция весьма многообразна.
Творчість Щербачова дуже різноманітна за жанрами. Творчество Щербачёва очень разнообразно по жанрам.
Релігійність в Україні досить різноманітна. Религиозность в Украине достаточно разнообразна.
Її роль величезна і різноманітна. Ее роль огромна и многообразна.
Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна. Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно.
Проблематика досліджень обширна і різноманітна. Проблематика исследований обширна и разнообразна.
Літературна творчість Топеліуса дуже різноманітна. Литературное творчество Топелиуса весьма многообразно.
Спадщина Ованнеса Тавушеці значна і різноманітна. Наследие Ованнеса Тавушеци значительно и разнообразно.
Різноманітна орнітофауна, ендемізм її високий. Разнообразна орнитофауна, эндемизм её высок.
монотонність - але нескінченно подрібнена і різноманітна. монотонность - но бесконечно дробная и многообразная.
Класифікація пасажирських поїздів достатньо різноманітна. Классификация пассажирских поездов достаточно разнообразна.
Культура Японії надзвичайно багата і різноманітна. Культура Японии чрезвычайно богата и многообразна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !