Exemples d'utilisation de "річка" en ukrainien

<>
Traductions: tous228 река221 речка7
Територію парку перетинає річка Нарев; Территорию парка пересекает река Нарев;
Річка Електра була в Мессенії. Речка Электра была в Мессении.
Головна річка - Даугава (Західна Двіна); Главная река - Даугава (Западная Двина);
Річка Дніпро біля містечка Нікополь. Речка Днепр около местечка Никополь.
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
Поблизу села протікає річка Бурульча. Вблизи села протекает речка Бурульча.
По каньйону протікає річка Мертвовід. Через каньон протекает река Мертвовод.
І річка під льодом блищить. И речка подо льдом блестит.
річка в Камчатської області РРФСР. река в Камчатской области РСФСР.
Річка Уж - головна водна артерія міста. Речка Каменка - главная водная артерия города.
Річка слабозвивиста, заплава місцями заболочена. Река слабоизвилистая, пойма местами заболочена.
Річка значилася на мапі з 1850 року. Речка значилась на карте с 1850 года.
Ці назви означали - "крупна річка". Эти названия означали - "крупная река".
Через хутір протікає річка Мала Кам'янка. Через хутор протекает речка Малая Каменка.
Найдовша річка - Німан, 475 км. Самая длинная река - Неман, 475 км.
З озера витікає річка Лукуга. Из озера вытекает река Лукуга.
річка блищить, як чорне піаніно. Река блестит, как черное пианино.
Стікс - річка в підземному царстві. Стикс - река в подземном царстве.
У посушливі роки річка пересихає. В засушливые годы река пересыхает.
У парку протікає річка Руфіджі. В парке протекает река Руфиджи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !