Exemples d'utilisation de "річним" en ukrainien

<>
США за усередненим річним курсом). США по усреднённому годовому курсу).
Його ще називають річним низьким сезоном. Его еще называют летним низким сезоном.
За річним звітом - 104,4%. По годовому отчету - 104,4%.
Фінансист з 15-ти річним стажем Финансист с 15 летним стажем
Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця. Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.
Лікар терапевт з 15 річним досвідом Врач терапевт с 15 летним опытом
Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії. Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии.
Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом. Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом.
Був нагороджений медаллю і річним окладом. Был награжден медалью и годовым окладом.
Перший у світі метрополітен за річним пасажиропотоком. 1-я в мире система по годовому пассажиропотоку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !