Exemples d'utilisation de "річні" en ukrainien

<>
Astra 2 (тільки річні картки) Astra 2 (только годовые карты)
Закінчив річні курси марксизму-ленінізму. Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма.
А пасажирів перевозили річні трамвайчики. А пассажиров перевозили летние трамвайчики.
Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик" Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик"
Добові, річні та 11-річні варіації Суточные, годичные и 11-летние вариации
Спецслужба публікує щорічні річні звіти. Спецслужба публикует ежегодные годовые отчёты.
У 1939 році закінчив річні вчительські курси. В 1939 году окончил годичные учительские курсы.
17 / 3: Річні збори Holms Б 17 / 3: Годовое собрание Holms Б
У 1959 році закінчив річні курси механізаторів. В 1959 году окончил годичные курсы механизаторов.
Річні курси чеської мови в Празі Годовые курсы чешского языка в Праге
проводилися 3 річні ярмарки, щотижневі торжки. проводились 3 годовые ярмарки, еженедельные торжки.
Elite Royale Mega 19 (тільки річні картки) Elite Mega Royale 19 (только годовые карты)
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
г) подає Єпархіальним зборам свої річні звіти; в) представление Епархиальному собранию своих годовых отчетов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !