Exemples d'utilisation de "самогубства" en ukrainien

<>
Причини самогубства будуть встановлюватися слідством. Причины самоубийства будет устанавливать следствие.
Після самогубства Гітлера Борман зник. После смерти Гитлера Борман исчез.
Там вона вчиняє спробу самогубства. Там она совершает попытку самоубийства.
Окремо - фото Герінга, після самогубства. Отдельно - фото Геринга, после самоубийства.
Фінальним завданням є вчинення самогубства. Финальным заданием является совершение самоубийства.
Біля будівлі телестудії тривають самогубства. Возле здания телестудии продолжаются самоубийства.
Родичі не визнали факт самогубства. Родные факт самоубийства не признали.
відповідальності за сприяння вчиненню самогубства. ответственности за содействие совершению самоубийства.
Проблеми кваліфікації доведення до самогубства. Проблемы квалификации доведения до самоубийства.
Неможливість адаптації приводить його до самогубства. Невозможность адаптации приводит его к самоубийству.
Книга містить докладні описи методів самогубства. Книга содержит подробные описания методов самоубийства.
Правоохоронці розглядають версію самогубства як основну. Следствие рассматривает самоубийство как основную версию.
Нестача сну може підштовхнути до самогубства. Недостаток сна может привести к самоубийству.
Про причини самогубства Енке нічого невідомо. О причинах самоубийства Энке ничего неизвестно.
Документ визначає поняття доведення до самогубства. Документ определяет понятие доведения до самоубийства.
"Попередньою причиною самогубства стало нерозділене кохання. "Предварительной причиной самоубийства стала неразделенная любовь.
Потім Хьонсік рятує Хіджін від самогубства. Затем Хёнсик спасает Хиджин от самоубийства.
У 1937 році зробила невдалу спробу самогубства. В 1939 году предпринял неудачную попытку самоубийства.
"Істерики, спроби самогубства - не завжди ознаки депресії. "Истерики, попытки самоубийства - не совсем признаки депрессии.
Вибір способу самогубства, продумування деталей передує поведінка. Выбор способа самоубийства, продумывание деталей предшествуют поведению.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !