Beispiele für die Verwendung von "самій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 сам16
Спецодяг оптом по самій низько... Спецодежда оптом по самой низк...
Вона сформульована в самій Стратегії. Она сформулирована в самой Стратегии.
У самій будівлі два басейни. В самом здании два бассейна.
Стиль, закладений в самій моделі; Стиль, заложенный в самой модели;
Ідея сценарію належить самій Єві. Идея сценария принадлежит самой Еве.
виявлення остеопорозу на самій ранній стадії; выявление остеопороза на самой ранней стадии;
При самій блокування ви побачите іконку. При самой блокировке вы увидите иконку.
Причина розпаду криється в самій будівлі. Причина распада кроется в самом здании.
На самій Бхутто бронежилета не було. На самой Бхутто бронежилета не было.
У самій будівлі зараз розташований ресторан. В самом здании сейчас расположен ресторан.
"Прозора" крона розташовується на самій верхівці. "Прозрачная" крона размещается на самой верхушке.
І знову неспокійно на самій Луганщині. И снова неспокойно на самой Луганщине.
Будь-який степінь одиниці дорівнює самій одиниці. Любая степень единицы равна самой единицы.
Чи можна самій купити ВМС в аптеці? Можно ли самой купить ВМС в аптеке?
У самій організації наразі цього не підтверджували. Однако в самой организации это не подтвердили.
"Індіана" в самій кінцівці обіграла "Сан-Антоніо". "Индиана" в самой концовке обыграла "Сан-Антонио".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.