Exemples d'utilisation de "свою незалежність" en ukrainien
Грецькі міста остаточно відстояли свою незалежність.
Греческие города окончательно отстояли свою независимость.
27 серпня 1991 Молдавія проголосила свою незалежність.
27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость.
Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність.
После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость.
Рецензент повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів.
Рецензент должен уважать интеллектуальную независимость авторов.
1992 - незалежність України визнали Ямайка й Австрія.
1992 - независимость Украины признали Ямайка и Австрия.
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет".
гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність.
Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого.
Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро".
В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
1992 - Буркіна-Фасо визнала незалежність України.
1992 - Буркина-Фасо признала независимость Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité