Exemples d'utilisation de "свята" en ukrainien avec la traduction "праздник"

<>
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Травневі свята у Львові економ! Майские праздники во Львове эконом!
Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!
Новини> Євангельска проповідь> Великі свята Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники
Які зимові свята ти знаєш? Какие зимние праздники вы знаете?
Травневі свята у ТК "Буковель" Майские праздники в ТК "Буковель"
Театр тіней розважає гостей свята Театр теней развлекает гостей праздника
Ось і закінчилися новорічні свята. Вот и кончились новогодние праздники.
Регулярно організовують свята жертвоприношень духам. Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам.
Якісної фото- і відеозйомки свята Качественной фото- и видеосъемки праздника
Бажаємо Вам світлого свята Пасхи! Желаем Вам светлого праздника Пасхи!
Додаткові поїзди РЖД на свята Дополнительные поезда РЖД на праздники
Травневі свята в гуцульському стилі Майские праздники в гуцульском стиле
Рис, лосось, кунжут, передчуття свята. Рис, лосось, кунжут, предвкушение праздника.
Король Данило в очікуванні свята. Король Данило в ожидании праздника.
Завершенням свята стане шоу феєрверків. Завершением праздника станет шоу фейерверков.
Відновились придворні свята і вистави. Возобновились придворные праздники и спектакли.
Приходь за своєю колекцією свята! Приходи за своей коллекцией праздника!
Травневі свята на виноробні Колоніст Майские праздники на винодельне Колонист
Потрібна класна організація корпоративного свята? Нужна классная организация корпоративного праздника?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !