Exemples d'utilisation de "святкових" en ukrainien

<>
Казковий замок для святкових заходів Сказочный замок для праздничных мероприятий
Ми займаємося комплексною організацією святкових заходів. Мы занимаемся действительно комплексной организацией праздников.
Вихідних і святкових днів - 8. Выходные и праздничные дни - 8.
прокат святкових авто / виготовлення лімузинів прокат праздничных авто / изготовление лимузинов
Неофіційний початок святкових розпродажів вже відбувся. Неофициальное начало праздничных распродаж уже состоялось.
переклад на бенкетах, весіллях, святкових заходах; перевод на банкетах, свадьбах, праздничных мероприятиях;
виступав з рефератами на святкових академіях. выступал с рефератами на праздничных академиях.
А дорослі веселяться на святкових ходах. А взрослые веселятся на праздничных шествиях.
премії до святкових і ювілейних дат; премии к праздничным и юбилейным датам;
Святкових і неробочих днів стало 11. Праздничных и нерабочих дней стало 11.
приготування замовлених страв і святкових тортів приготовление заказных блюд и праздничных тортов
Спецпроекти до ювілейних та святкових дат Спецпроекты к юбилейным и праздничным датам
Щоправда лише на період святкових днів. Правда, только в праздничные дни.
Гарних вам святкових та вихідних днів. Хороших вам праздничных и выходных дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !