Exemples d'utilisation de "свято" en ukrainien avec la traduction "этот праздник"

<>
Відповідну молитву виголошували в це свято. Соответствующую молитву произносили в этот праздник.
Офіційним це свято стало відносно недавно. Официальным этот праздник стал совсем недавно.
У Махараштре, це свято називають Гуді-падва. В Махараштре, этот праздник называют Гуди-падва.
Набагато масштабніше відзначили це свято у Росії. В России очень широко отмечали этот праздник.
В народі це свято ще називають Калита. В народе этот праздник еще называют Калита.
Не обминуло це свято і нашої школи. Не обошел этот праздник и нашу школу.
В нашому навчальному закладі також святкують це свято. В нашем дошкольном учреждении тоже отмечается этот праздник.
Свято цей не тільки професійне, але і всенародне. Этот праздник стал не просто профессиональным, а всенародным.
В народі це свято ще називають Зеленою Неділею. В народе же этот праздник называют Зеленым воскресеньем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !