Exemples d'utilisation de "світла" en ukrainien avec la traduction "светлый"

<>
Traductions: tous289 свет135 света135 светлый19
фантастична повість "Світла особистість" (1928); фантастическая повесть "Светлая личность" (1928);
Світла, з душем і туалетом. Светлая, с душем и туалетом.
Простора світла їдальня, камінний зал. Просторная светлая столовая, каминный зал.
Квартира світла, простора і позитивна. Квартира светлая, просторная и позитивная.
сира світла нафту (Light Sweet) сырая светлая нефть (Light Sweet)
Світла колірна гамма у кімнатах. Светлая цветовая гамма в комнатах.
Вишукана кансона Раймбаута "Світла квітка перевернуть"... Изысканная кансона Раймбаута "Светлый цветок перевёрнут"...
Використана світла, коричнева глина, добре випалена. Использована светлая, коричневая глина, хорошо обожженная.
Ти так світла, як сніг невинний... Ты так светла, как снег невинный...
Цей тиждень називається "Світла Пасхальна Седмиця". Эта неделя называется "Светлая Пасхальная Седмица"....
Простора, світла, сучасна зі стильним дизайном. Просторная, светлая, современная со стильным дизайном.
Є світла радість під покровом кущів... Есть светлая радость под сенью кустов...
Специфічним вважається світла підлога з візерунком. Специфическим считается светлый пол с узором.
Квартира дуже чиста, світла і комфортабельна. Квартира очень чистая, светлая и комфортабельная.
Світла пам'ять Ігору Григоровичу Філіппенко! Светлая память Игорю Григорьевичу Филиппенко!
Так само переглянути фотогалерею: маленька світла квартира! Так же просмотрите фотогалерею: маленькая светлая квартира!
виглядає колоритно світла кухня з темною стільницею. Смотрится колоритно светлая кухня с темной столешницей.
Молоді пагони сіро-зелені, крона широка, світла. Молодые побеги серо-зеленые, крона широкая, светлая.
Текстура м'яка, світла, є щільна кірочка. Текстура мягкая, светлая, имеется плотная корочка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !