Exemples d'utilisation de "світлими" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 светлый9
Ці спогади були світлими, оптимістичними. Их предсказания были светлыми и оптимистичными.
Крила каштанові з контрастними світлими плямами. Крылья каштановые с контрастными светлыми пятнами.
Кольорове рішення характеризується світлими пастельними тонами. Цветовое решение характеризуется светлыми пастельными тонами.
користуйтесь світлими, ніжними, блискучими відтінками тіней пользуйтесь светлыми, нежными, блестящими оттенками теней
Хвіст короткий, обрамлений світлими коротким волоссям. Хвост короткий, обрамлённый светлыми короткими волосами.
Крайові щитки прикрашені світлими вертикальними смугами. Краевые щитки украшены светлыми вертикальными полосами.
Студенти користуються просторими і світлими навчальними аудиторіями. Студенты занимаются в просторных и светлых аудиториях.
Плоди подовжено-циліндричні, зелені зі світлими смугами. Плоды удлиненно-цилиндрические, зеленые со светлыми полосами.
Гусениця жовто-зеленого кольору, зі світлими волосками. Гусеница желто-зеленого цвета, со светлыми волосками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !