Beispiele für die Verwendung von "світлих" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 светлый23

einblenden

Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків. Подбираются отделочные материалы светлых оттенков.

Цистерни для світлих нафтопродуктів - Бензовози Цистерны для светлых нефтепродуктов - Бензовозы

Зупиніть вибір на світлих тонах. Остановите выбор на светлых тонах.

Побільше життєвих і світлих надій! Побольше жизненных и светлых надежд!

світлих: чіткіше, ніж на тіні Светлых: четче, чем на тени

вибирається керамічна плитка світлих відтінків; выбирается керамическая плитка светлых оттенков;

Дизайнерське оформлення у світлих тонах. Дизайнерское оформление в светлых тонах.

На берегах Едему світлих річок На берегах Эдема светлых рек

Оформіть приміщення в світлих тонах. Оформите помещение в светлых тонах.

Меблі підбирається в світлих тонах. Мебель подбирается в светлых тонах.

Витримка в світлих, теплих відтінках Выдержка в светлых, теплых оттенках

Оббивка має нескладний орнамент світлих тонів. Обивка имеет несложный орнамент светлых тонов.

Створений для захисту лісостепу ("світлих лісів"). Создан для защиты лесостепи ("светлых лесов").

Використовується контраст темних і світлих відтінків. Используется контраст темных и светлых оттенков.

Фото дизайнерської квартири в світлих тонах Фото дизайнерской квартиры в светлых тонах

Фото трикімнатної квартири в світлих тонах Фото трехкомнатной квартиры в светлых тонах

Є багато пісень в світлих схованках... Есть много песен в светлых тайниках...

ЖК "Артеміда": життя в світлих тонах ЖК "Артемида": жизнь в светлых тонах

Двомісний twin, виконаний у світлих тонах. Двухместный twin, выполнен в светлых тонах.

П'ять рядів великих світлих жучків. Пять рядов крупных светлых жучек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen