Exemples d'utilisation de "світовими" en ukrainien
Traductions:
tous14
мировой14
За світовими стандартами вона була неконкурентоспроможною.
По мировым стандартам она была неконкурентоспособной.
виробляє продукцію за світовими стандартами якості;
производит продукцию по мировым стандартам качества;
знання, вміння, компетенції за світовими стандартами;
знания, умения, компетенции по мировым стандартам;
Східно-Центральна Європа між двома світовими війнами.
Центрально-восточная Европа между двумя мировыми войнами.
Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією.
Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией.
Зниження глобальних протиріч між двома світовими суспільно-політичними системами.
Усиление противоречий во взаимодействии двух мировых социально-политических систем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité