Exemples d'utilisation de "сезон" en ukrainien

<>
Traductions: tous176 сезон176
Мертвий сезон "", Кримські вітри "", Політика. Мертвый сезон "", Крымские ветры "", Политика.
лижний сезон: грудень - березень місяць; лыжный сезон: декабрь - март месяц;
Сезон продажу продукції ООК відкрито! Сезон продаж продукции ООК открыт!
Як насолоджуватися Голландії Тюльпан сезон Как наслаждаться Голландии Тюльпан сезон
Сезон зима-весна 2006 року. Сезон зима-весна 2006 года.
У США стартує сезон розпродажів. Начало сезона распродаж в Америке.
"Коли вийде Вісімдесяті 5 сезон? Когда же выйдет Восьмидесятые 4 сезон?
Нинішній концертний сезон добігає кінця. Концертный сезон подходит к концу.
"Закінчиться сезон, і я зупинюся. "Закончится сезон, и я остановлюсь.
Сезон скінчився, абонемент продовжує працювати! Сезон закончился, абонемент продолжает работать!
У Лисичанську відкрито купальний сезон! В Лисичанске открыт купальный сезон!
Ракетомоделісти з Херсона завершили сезон Ракетомоделисты из Херсона завершили сезон
Курортний сезон продовжується круглий рік. Курортный сезон продолжается круглый год.
Від мілітаризації страждає курортний сезон. От милитаризации страдает курортный сезон.
Зустрічайте сезон груші! - Carlsberg Ukraine Встречайте сезон груши! - Carlsberg Ukraine
Сезон зима-весна 2008 року. Сезон зима-весна 2008 года.
"Чумак" відкрив сезон пікніків: Чумак "Чумак" открыл сезон пикников: Чумак
Болгарія: лижні курорти відкрили сезон Болгария: лыжные курорты открыли сезон
11.05.2018 відкриваємо сезон! 11.05.2018 открываем сезон!
"Каноніри" розпочали сезон з трофею. "Канониры" начали сезон с трофея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !