Exemples d'utilisation de "секторі" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 сектор30
Ми працюємо в корпоративному секторі. Мы работаем в корпоративном секторе.
Типи кібератак в корпоративному секторі Типы кибератак в корпоративном секторе
Унікальна ніша в трендовому секторі Уникальная ниша в трендовом секторе
Установка парканів в приватному секторі Установка заборов в частном секторе
16 специфікацій в аграрному секторі; 16 спецификаций в аграрном секторе;
Проживання в приватному секторі Плаю Жилье в частном секторе Плая
Пилипець - житло в приватному секторі Пилипец - жилье в частном секторе
економічна кооперація в аграрному секторі; экономическая кооперация в аграрном секторе;
Важливі постанови Кабміну в секторі біоенергетики Важные постановления Кабмина в секторе биоэнергетики
створення рівноправного партнерства в приватному секторі; создание равноправного партнерства в частном секторе;
Використання веб-сайтів у приватному секторі Использование сайтов в частном секторе
Інформаційно-аналітичне агентство в аграрному секторі. Информационно-аналитическое агентство в аграрном секторе.
У корпоративному секторі спостерігається схожа тенденція. В корпоративном секторе наблюдается похожая тенденция.
Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі; Вероятная кадровая смена в финансовом секторе;
Ситуація з паркуванням в житловому секторі Ситуация с парковкой в жилом секторе
Усі загорання трапилися у житловому секторі. Все пожары произошли в жилом секторе.
Довелося селити гостей у приватному секторі. Пришлось селить гостей в частном секторе.
створення конкурентного середовища у банківському секторі; создание конкурентной среды в банковском секторе;
Криза неплатежів, особливо в газовому секторі. кризис неплатежей, особенно в газовом секторе.
У "Правому секторі" спростовують такі звинувачення. Позже "Правый сектор" опроверг эти обвинения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !