Exemples d'utilisation de "сепаратистів" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 сепаратист22
"Багато сепаратистів здалися силам АТО. "Много сепаратистов сдались силам АТО.
Інцидент стався через обстріл сепаратистів. Инцидент произошел из-за обстрела сепаратистов.
Що означає амністія для сепаратистів? Быть ли амнистии для сепаратистов?
І навпаки, подивися на сепаратистів. И наоборот, посмотри на сепаратистов.
Концерт під носом у сепаратистів. Концерт под носом у сепаратистов.
Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів. Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.
Один з сепаратистів зачитує постанову: Один из сепаратистов зачитывает постановление:
Обстріли сепаратистів не залишаться безкарними. Обстрелы сепаратистов не останутся безнаказанными.
15 лідерів сепаратистів уже арештовані. 15 лидеров сепаратистов уже арестованы.
Уночі Маріупольську міськраду звільнили від сепаратистів. Ночью Мариупольский горсовет освободили от сепаратистов.
Є у сепаратистів і протиповітряна оборона. Есть у сепаратистов и противовоздушная оборона.
На озброєнні у сепаратистів знаходиться БРДМ. На вооружении у сепаратистов находится БРДМ.
Луганська облдержадміністрація вже звільнена від сепаратистів. Луганская облгосадминистрация уже освобождена от сепаратистов.
Апетити в новоявлених сепаратистів були великі. Аппетиты у новоявленных сепаратистов были большие.
Більшість донеччан не схвалюють дії сепаратистів. Большинство дончан не одобряют действия сепаратистов.
Вона навчає бійців сепаратистів артилерійської справи. Она учит бойцов сепаратистов артиллерийскому делу.
Армія сепаратистів чинила лише спорадичний опір. Армия сепаратистов оказывала лишь спорадическое сопротивление.
Поки ми годуємо сепаратистів, Нас вбивають. Пока мы кормим сепаратистов, нас убивают.
Уряд звинуватив в події абхазьких сепаратистів. Правительство обвинило в произошедшем абхазских сепаратистов.
Про це повідомляє сайт сепаратистів ДАН. Об этом сообщает сайт сепаратистов ДАН.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !