Exemples d'utilisation de "сервісів" en ukrainien

<>
оновленням і установкою сервісів / бібліотек. обновлением и установкой сервисов / библиотек.
Модуль-4: платформа віртуальних сервісів Модуль-4: платформа виртуальных услуг
запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.
Джон Jaroker - Обладнання для сервісів Джон Jaroker - Оборудование для услуг
Ваш експерт з хмарних сервісів Ваш эксперт по облачным сервисам
Від дешевих сервісів до інновацій От дешевых сервисов к инновациям
Змінний інженер відділу підтримки сервісів Сменный инженер отдела поддержки сервисов
Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов
1 Впровадження розширених мережевих сервісів 1. Внедрение расширенных сетевых сервисов
Менеджер з продажу ІТ сервісів Менеджер по продаже ІТ сервисов
Використання FastTrack і партнерських сервісів Использование FastTrack и партнерских сервисов
єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Гнучкі налаштування функціоналу використовуваних сервісів Гибкие настройки функциональности используемых сервисов
Гарантовані канали доступу до сервісів Гарантированные каналы доступа к сервисам
Agile розробка продуктів та сервісів Agile разработка продуктов и сервисов
налаштувати та управляти запитами сервісів; настроить и управлять запросами сервисов;
Це вже прерогатива спеціалізованих сервісів. Это уже прерогатива специализированных сервисов.
5 Угоди користувача сервісів Яндекса; 5 Пользовательского соглашения сервисов Яндекса.
URL для реєстраційних сервісів: IANA URL для регистрационных сервисов: IANA
гнучкість і керованість телекомунікаційних сервісів. гибкость и управляемость телекоммуникационных сервисов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !