Exemples d'utilisation de "середніх" en ukrainien

<>
Traductions: tous27 средний27
afficher
відпал зварених конструкцій середніх габаритів; отжиг сваренных конструкций средних габаритов;
пензлик середніх розмірів (для кутів); кисточка средних размеров (для углов);
У середніх ярусах розміщувалися дзвони. В средних ярусах размещались колокола.
Ряд середніх за масштабами родов. Ряд средних по масштабам месторожд.
Освіченість випускників середніх шкіл падала. Образованность выпускников средних школ падала.
денаціоналізація (приватизація) середніх і дрібних підприємств; денационализация (приватизация) средних и мелких предприятий;
метод середніх квадратів (метод фон Неймана); метод средних квадратов (метод фон Неймана);
1 індичка середніх розмірів (з печінкою), 1 индейка средних размеров (с печенью),
Тоді раковина підійде для середніх квартир. Тогда раковина подойдет для средних квартир.
Середніх розмірів, з крилами, дуже рухливий. Средних размеров, с крыльями, очень подвижен.
Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна. Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная.
Метод абсолютних, відносних та середніх величин. Метод абсолютных, относительных и средних величин.
Оцінка середніх віків у науці змінювалася. Оценка средних веков в науке изменялась.
реалістичного, вихідного з нормальних, середніх умов; реалистичном, исходящем из нормальных, средних условий;
Shim 1982 Моноподіальний епіфіт середніх розмірів. Shim 1982 Моноподиальный эпифит средних размеров.
Початкових і середніх шкіл не вистачало. Исходных и средних школ не хватало.
Трималися від мілини до середніх глибин. Держались от отмелей до средних глубин.
Семенов В.Ф. Історія середніх віків. Семенов В.Ф. История средних веков.
Популярні багаторічні ліани для середніх широт Популярные многолетние лианы для средних широт
Бізнес-кредити для середніх і довгострокових цілей Бизнес-кредиты для средних и долгосрочных целей
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger