Exemples d'utilisation de "серйозна травма" en ukrainien

<>
Головна причина - серйозна травма плеча. Самой распространенной причиной является травма плеча.
А його травма "загоїться досить швидко". А его травма "заживет достаточно быстро".
на об'єкті сталася серйозна подія; на объекте случилось серьезное событие;
Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку. Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга.
"Серйозна" модифікація Camaro - Chevrolet Camaro IROC-Z. "Серьёзная" модификация Camaro - Chevrolet Camaro IROC-Z.
"Була неприємна травма, грав на знеболювальних. "Была неприятная травма, играл на обезболивающих.
Пастор серйозна молитва не смішно Пастор серьезная молитва не смешно
Ні сильні суперниці, ні травма... Ни сильные соперницы, ни травма...
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
Травма або більш повторювані травми обумовлені: Травма или более повторяющиеся травмы из-за:
Серйозна була суперечка, неабияка: ящик портвейну. Серьёзный был спор, нешуточный: ящик портвейна.
Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма. Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.
Для нас це серйозна перевага ". Для нас это серьезное преимущество ".
травма, дисфункція або відсутність яєчок; травма, дисфункция или отсутствие яичек;
Серйозна увага приділялась виробничому навчанню робітників. Серьезное внимание уделялось производственному обучению рабочих.
(Травма в перекладі з грецької - пошкодження, рана). "травма" - повреждение, рана (греч.).
Опера-серіа буквально означає "серйозна опера". Опера-сериа буквально означает "серьёзная опера".
черепно-мозкова травма, наприклад, після автомобільної аварії; черепно-мозговая травма, например, после автомобильной аварии;
"Війна це занадто серйозна річ, що довірити її військовим" "Война слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам".
Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !